1
00:05:00,885 --> 00:05:02,470
Bem-vindo, Signor Sciarra.

2
00:05:02,929 --> 00:05:05,056
Espero que você tenha tido uma viagem agradável.

3
00:05:11,562 --> 00:05:12,355
Você tem isso?

4
00:05:12,397 --> 00:05:13,898
Sim. Está ali.

5
00:05:19,988 --> 00:05:22,073
Quando vamos explodir o estádio?

6
00:05:22,448 --> 00:05:24,492
Esta noite, às seis.

7
00:05:26,577 --> 00:05:28,579
E o voo daqui?

8
00:05:29,580 --> 00:05:31,249
Tudo arranjado.

9
00:05:34,252 --> 00:05:35,670
E então o que?

10
00:05:37,088 --> 00:05:40,049
Depois visito O Rei Pálido.

11
00:05:40,800 --> 00:05:43,845
Um brinde, meu amigo.

12
00:05:50,977 --> 00:05:52,937
Até a morte!

13
00:07:47,426 --> 00:07:49,512
Encontre-me na praça!

14
00:37:55,399 --> 00:37:57,652
Identifique-se, idiota.

15
00:37:58,319 --> 00:37:59,195
Quem é você'?

16
00:37:59,528 --> 00:38:02,323
Eu sou Mickey Mouse. Quem é você?

17
00:39:02,717 --> 00:39:04,969
Desde a renúncia do conselho...

18
00:39:05,052 --> 00:39:10,099
...colocamos 160.000 mulheres migradas no setor de lazer.

19
00:39:10,391 --> 00:39:13,853
A iminente conclusão da iniciativa de Vigilância Global...

20
00:39:13,936 --> 00:39:18,441
...significará que nossa capacidade é incomparável...

21
00:39:18,524 --> 00:39:23,237
consertar agora é o momento para uma expansão agressiva.

22
00:39:23,529 --> 00:39:25,281
A notícia só é boa...

23
00:40:12,078 --> 00:40:14,080
A notícia só é boa...

24
00:40:14,914 --> 00:40:17,875
Nossa maior capacidade de vigilância...

25
00:40:17,958 --> 00:40:20,669
...significa agências de inteligência do governo...

26
00:40:20,753 --> 00:40:22,755
...são facilmente combatidos.

27
00:40:22,838 --> 00:40:25,424
Estamos vencendo.

28
00:40:54,787 --> 00:40:56,956
Claro.

29
00:40:57,039 --> 00:40:58,791
Minha lealdade a esta organização é total.

30
00:40:58,874 --> 00:41:02,128
Eu o protegerei com meu último suspiro.

31
00:41:02,211 --> 00:41:04,797
Não haverá mais...

32
00:41:04,880 --> 00:41:07,466
...amadores.

33
00:41:07,550 --> 00:41:11,178
Não há mais demonstrações de fraqueza.

34
01:21:13,411 --> 01:21:15,622
O que estou fazendo aqui?

35
01:21:23,547 --> 01:21:26,216
Para mentirosos...

36
01:21:26,299 --> 01:21:28,260
...e assassinos.

37
01:21:28,343 --> 01:21:30,512
Para mentirosos...

38
01:21:30,595 --> 01:21:32,597
...e assassinos...

39
01:21:32,681 --> 01:21:34,683
...em todos os lugares.


